¿Alguna consulta? Escríbeme
Contacto

Preguntas frecuentes
¿Cómo solicito una traducción?
Puedes ponerte en contacto con nosotros a través de la web o enviarnos un mensaje de correo electrónico
explicándonos lo que necesitas. Cuanta más información nos des, mejor podremos organizar y hacer nuestro trabajo:
a quién va dirigido el texto, plazo disponible para hacer la traducción, si cuentas con una terminología específica o
tienes material de referencia que quieres que utilicemos, etc.
¿Qué idiomas traduce Bluetaal?
En Bluetaal nos especializamos en la traducción del inglés y neerlandés al español. Las traducciones juradas son para
la combinación específica inglés y español.
¿Qué idiomas traduce Bluetaal?
En Bluetaal nos especializamos en la traducción del inglés y neerlandés al español. Las traducciones juradas son para
la combinación específica inglés y español.
¿Cómo se calcula el coste?
Aunque hay varias formas de calcular el coste de una traducción, el más extendido es el de aplicar una tarifa por
palabra. Sin embargo, hay muchos factores que pueden influir en el coste del proyecto: el formato del documento
original, la complejidad del tema, el plazo del que disponemos, etc. Así que, por norma general, te presentaremos un
presupuesto para cada encargo en función de sus características.
¿Cuál es el tiempo de entrega para una traducción?
El tiempo de entrega puede variar dependiendo de la complejidad del texto, su extensión, el formato en el que nos lo
envíes, etc. Lo mejor es que nos indiques para cuándo la necesitas. Haremos todo lo posible por adaptarnos a tus
plazos, pero si no fuera posible cumplirlos después de evaluar el encargo, te lo diremos en el momento para acordar
uno diferente. No obstante, siempre nos esforzamos por cumplir con tus plazos.


